-
1 цилиндры
nauto. Zylinder -
2 цилиндры, выполненные за одно целое
Универсальный русско-немецкий словарь > цилиндры, выполненные за одно целое
-
3 цилиндры, соединённые за одно целое
Универсальный русско-немецкий словарь > цилиндры, соединённые за одно целое
-
4 цилиндры
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > цилиндры
-
5 цилиндры
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > цилиндры
-
6 цилиндры для крепирования
Kreppzylinder mplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > цилиндры для крепирования
-
7 цилиндры системы охлаждения
Kühlzylinder mplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > цилиндры системы охлаждения
-
8 цилиндры узлоуловителя
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > цилиндры узлоуловителя
-
9 цилиндры янки
Yankeezylinder mplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > цилиндры янки
-
10 вытяжные цилиндры
вытяжные цилиндры мн. текст. Ausführwalzen fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжные цилиндры
-
11 оппозитные цилиндры
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оппозитные цилиндры
-
12 тянущие цилиндры
тянущие цилиндры мн. полигр. Einzugsrollen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тянущие цилиндры
-
13 вода, охлаждающая цилиндры
nshipb. ZylinderkühlwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода, охлаждающая цилиндры
-
14 воздух, поступающий в цилиндры
nauto. Frischluft (дизеля)Универсальный русско-немецкий словарь > воздух, поступающий в цилиндры
-
15 всасываемый объём в цилиндры двигателя
adjoil. (топливовоздушной смеси) Ansaugvolumen des MotorsУниверсальный русско-немецкий словарь > всасываемый объём в цилиндры двигателя
-
16 все цилиндры включаются в работу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > все цилиндры включаются в работу
-
17 вытяжные цилиндры
adjtextile. Ausführwalzen -
18 двигатель, цилиндры которого отлиты заодно с верхней частью картера
auto. BlockmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель, цилиндры которого отлиты заодно с верхней частью картера
-
19 нагрузка на нажимные цилиндры
ntextile. ZylinderklemmdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на нажимные цилиндры
-
20 номер ленты до прохода через питательные цилиндры
ntextile. EingangsnummerУниверсальный русско-немецкий словарь > номер ленты до прохода через питательные цилиндры
См. также в других словарях:
Цилиндры минераловатные — Цилиндры минераловатные цилиндры и полуцилиндры из минеральной ваты (минеральная вата) на основе базальтовых пород. Бывают кашированные алюминиевой фольгой. Обычно имеют имеют продольный разрез для удобного монтажа на трубопровод.… … Википедия
цилиндры мочевые — (лат. cylindrus, от греч. kylindros цилиндр) элементы осадка мочи, имеющие цилиндрическую форму и являющиеся слепками отдельных отрезков почечных канальцев … Большой медицинский словарь
цилиндры восковидные — крупные, толстые слабо желтоватые Ц. с поперечными линиями и раструбами; встречаются при тяжелых поражениях почек (напр., при некронефрозе) … Большой медицинский словарь
цилиндры гемоглобиновые — темноватые Ц., содержащие остатки гемоглобина; встречаются при гемоглобинурии … Большой медицинский словарь
цилиндры гиалиновые — нерезко очерченные, почти прозрачные Ц., содержащие значительное количество белка; могут встречаться в нормальной моче (за сутки не больше 20 000) … Большой медицинский словарь
цилиндры зернистые — Ц., состоящие из распавшегося почечного эпителия, имеющие зернистую структуру, которая обусловлена наличием на их поверхности капель жира или частиц белка; встречаются при некронефрозе и липоидном нефрозе … Большой медицинский словарь
цилиндры кровяные — Ц., состоящие из эритроцитов и их оболочек, наблюдающиеся в моче при гематурии … Большой медицинский словарь
цилиндры эпителиальные — Ц., состоящие из почечного эпителия; встречаются при нефропатиях, сопровождающихся значительным слущиванием эпителия … Большой медицинский словарь
Цилиндры мочевые — так называются микроскопические образования цилиндроидной формы, никогда не встречающиеся в нормальной моче, но имеющие безусловно патологическое значение. Присутствие их является важным диагностическим показателем, свидетельствуя о более или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деревянные цилиндры-замки — деревянные запорно пломбировочные устройства, использовавшиеся в средневековье для гарантированного запирания мешков с собранной мечниками или емцами данью. Являются аналогами печатей. Известны с конца X века, о чём свидетельствуют… … Википедия
раскатные цилиндры — Металлические цилиндры, являющиеся составной частью красочного аппарата, работающие в контакте с раскатными валиками, способствуя раскату печатной краски; кроме вращения раскатные цилиндры имеют и осевое (аксиальное) движение для растира краски.… … Справочник технического переводчика